Colombia, febrero 22 de 2014    

 


Señor Comandante:


Nicolás Rodríguez Bautista 
Comando Central ELN

 

Reciba nuestro cordial saludo.

Bajo la premisa de que existe de su parte un interés auténtico por la paz en nuestro país, como “urgencia nacional y sueño de todos los colombianos”, respondemos a su comunicación del pasado 3 de febrero.

Coincidimos en que “el año 2014 debe ser definitivo para la paz”. En ese sentido aspiramos a que las negociaciones adelantadas en La Habana -entre el Gobierno Nacional y las FARC-, culminen en un acuerdo satisfactorio próximamente.  Estimamos, como lo cree  la inmensa mayoría del país, que el conflicto armado interno debe finalizar ya. Su continuidad prolonga innecesariamente el sufrimiento de la población y hace más difícil la aclimatación de pautas dignas y democráticas  de convivencia. Consideramos necesario que se abran negociaciones entre el Gobierno y el ELN. Estamos persuadidos de que el buen éxito de las mismas depende en parte de Ustedes, de su decisión, que quisiéramos ver reflejada en gestos convincentes frente a la sociedad, en relación con su voluntad real de poner fin al uso de las armas en búsqueda de transformaciones económicas, sociales y políticas profundas.  

Aunque evidentes signos de crisis en diversos ámbitos de la vida nacional muestran la urgente necesidad de nuevos diseños institucionales, persisten referentes institucionales y políticos, establecidos en 1991, que contribuyen a facilitar el camino para el fortalecimiento del Estado Social y Democrático de Derecho, los cuales no han perdido vigencia, no obstante el prolongado ejercicio de un régimen político y de formas de poder que pretenden alejar a Colombia de ese camino. Nuevos movimientos sociales, nuevas formas de expresión pacífica, multitudinaria como las de los indígenas, campesinos, estudiantes, mujeres, etc., ganan presencia en el espectro político latinoamericano y mundial. Estamos ante una oportunidad difícilmente repetible de encontrar la salida política al conflicto armado. Frente a un pasado de lucha y experiencia insurgente llegó la hora de  la participación política abierta, movilizadora y eficaz.   

Nada contribuiría  más a incrementar la confianza en la genuina voluntad de paz expresada por ustedes que un proceso de posconflicto antecedido por una rendición de cuentas de todos las partes involucradas frente a las víctimas en términos de verdad,  justicia y reparación.  Además,  facilitaría  la creación de condiciones para que las gentes a quienes la violencia les arrebató sus tierras, puedan retornar con garantías y, efectivamente, recibirlas. Es necesario que dicho proceso avance sin que sigan abatiéndose las vidas de sus dirigentes. De la misma manera se requiere crear los espacios que hagan posible la participación política y social de quienes han estado comprometidos en la insurgencia y garantizar la existencia y desarrollo de nuevos partidos y movimientos políticos y sociales y sentar las bases que permitan las transformaciones económicas y sociopolíticas orientadas a superar las actuales condiciones de injusticia e inequidad.

Aceptamos, entonces, su invitación a intercambiar opiniones de cara a la sociedad colombiana, para construir con todas y todos a la anhelada paz, con el propósito común de reconstruir el tejido humano de nuestra sociedad y transformar a Colombia en una gran nación.


Firman:

María Elvira Samper                           Socorro Ramírez                                 Rocío Londoño
William Ospina                                  Gabriel Izquierdo SJ                            Medófilo Medina 
Marco Palacios    R                            Daniel Samper                                    Adolfo Atehortúa                      
Rodrígo Uprimny                               Hernando Gómez B                             Alejo Vargas
Daniel Pecaut                                   Francisco Leal B                                  Eduardo Sarmiento
Leopoldo Múnera                              Marco Romero S                                 Alfredo Molano B
Luís Jorge Garay                               Alfredo Gómez M                                Patricia Ariza                                      
Fernán González                               Jaime Arocha                                     Gonzalo Sánchez
Mauricio Archila                                Libardo Sarmiento A                           Jaime Zuluaga Nieto  
 Hollman Morris                                Carlos Mario Perea                              Luis Ignacio Sandoval
 Álvaro Villarraga                              Luís Eduardo Celis                               Carlos Miguel Ortíz                            
Juan Carlos Célis                              Gonzalo Arcila R                                 Álvaro Jiménez
Manuel Guzmán H                            Álvaro Delgado                                    Carlos Salgado
Carlos Medina G                               Héctor Tico Pineda                              Alpher Rojas Carvajal

 

Tagged Under

Editorial

El Virus de la Corrupción

Como si se tratara de una enfermedad viral, las revelaciones del caso Odebrecht continúan salpicando personalidades de la vida política del país, sin embargo, más allá de las acusaciones de uno u otro bando que otrora fueran aliados, nos permitimos señalar algunos puntos nodales de la corrupción en Colombia.

Leer más...

Voces del Pueblo

Y la Izquierda ¿Qué?

Como colombiana interesada en la construcción de un nuevo país y especialmente de una Colombia en Paz, acostumbro escuchar los diferentes puntos de vista y generar así mi propia visión y análisis de la realidad colombiana.

Leer más...

Voces del ELN

Mensaje N.23 a las FF.AA.

Señoras y Señores de las FF.AA. del Estado, con el ánimo de mantener esta comunicación, me dirijo de nuevo a ustedes, con temas de importancia para la vida del país y en particular a las FF.AA.

Leer más...

Dialogos de Paz

COMUNICADO CONJUNTO No. 1

Las delegaciones del Gobierno Nacional y del Ejército de Liberación Nacional hemos trabajado desde el 8 de febrero en un marco de entendimiento y con una actitud constructiva que nos ha llevado a un primer acuerdo.

Leer más...

Selecciones en Ingles

Will There Be Public Negotiations Between the Government and the Eln?

It is undeniable that 2016 was a significant year in Colombian history, because the FARC guerrillas signed an agreement to lay down their arms and become a legal political organization, and this development enabled President Santos to win the Nobel Peace Prize.

Leer más...

End of Year Message

Approaching year’s end we send sincere and respectful greetings to all of Colombian society and in particular to the poorest and most excluded sectors, wishing them joy and strength in spite of so many difficulties, and to reach their most precious goals in the New Year.

Leer más...